ana : Yazılım : Richard Bannister